Wie ändere ich die Sprache meines WooCommerce-Shops?

Du kannst die Sprache Deines Stores über die WordPress-Einstellungen ändern. Dies wirkt sich auf die integrierte WooCommerce-Oberfläche aus, etwa auf den Warenkorb, die Kasse und Systemmeldungen. Wenn Du Deinen Store in mehreren Sprachen anbieten möchtest, kannst Du Dich über Übersetzungs-Plugins informieren.

Standardsprache Deines Stores ändern

Gehe in Deinem WordPress-Dashboard zu Settings → General
Wähle unter Site Language die gewünschte Sprache für Deinen Shop aus (z. B. Englisch, Spanisch, Deutsch)

Einstellungen für die Website-Sprache in WordPress

Klicke auf Save changes
Gehe dann zu Dashboard → Updates und klicke auf Update Translations, um sicherzustellen, dass alle Sprachdateien installiert sind

WooCommerce übersetzt Systemtexte automatisch, wenn eine Übersetzung für die von Dir ausgewählte Sprache vorhanden ist.

Nur die Sprache Deines WordPress-Dashboards ändern

So verwendest Du eine andere Sprache nur für Deinen Administrationsbereich:

Gehe zu Users → Profile
Wähle im Dropdown-Menü Language Deine bevorzugte Sprache aus
Klicke auf Update Profile

Dies wirkt sich nur auf das Dashboard Deines Nutzerkontos aus, nicht auf Deinen Shop.

Einen mehrsprachigen Shop anbieten

Wenn Du Deinen Store in mehr als einer Sprache anzeigen möchtest:

Suche in Deinem WordPress-Dashboard unter Plugins → Add New nach Plugins mit den Suchbegriffen „multilingual“ oder „translation“
Suche nach Tools, mit denen Du Produkttitel, Beschreibungen und andere Inhalte Deines Stores übersetzen kannst

Diese Plugins bieten in der Regel Optionen, um eine Sprachauswahl hinzuzufügen und Deine Inhalte manuell oder automatisch zu übersetzen.

Notiz

Wenn Du ein Mehrsprachigkeits-Plugin verwenden möchtest, empfehlen wir, es mit der vollständigen Einrichtung Deines Stores einschließlich der Printful-Integration zu testen, um sicherzustellen, dass alles reibungslos funktioniert. Unser Plugin wurde nicht offiziell mit Mehrsprachigkeits-Tools von Drittanbietern getestet, daher kann die vollständige Kompatibilität nicht garantiert werden.

Gut zu wissen

Eine Änderung von Site Language wirkt sich nur auf die integrierten Texte von WooCommerce aus, nicht auf Deine Produktnamen, Beschreibungen oder Theme-Inhalte
Du benötigst ein Plugin, wenn Du Deine individuellen Inhalte übersetzen oder Deinen Kunden mehrere Sprachoptionen anbieten möchtest
Teste Deinen Shop immer nach Änderungen an der Sprache, um sicherzustellen, dass alles korrekt angezeigt wird

Brauchst Du noch Hilfe? Unser Support-Team ist für Dich da – melde Dich jederzeit über unser Kontaktformular oder starte einen Chat mit uns.

Notiz

Dieser Artikel wurde mit KI übersetzt. Bitte beachte, dass geringfügige Ungenauigkeiten auftreten können.