Yes, you can!
1. In your Printful Dashboard, go to Stores and choose your store.
2. In the product view, click on the product with the video you want to delete. Click Manage video.
3. Under Existing videos, choose the video you’d like to delete and click *Remove.
And you’re done!
*Note that product videos take a few minutes to be removed from Shopify.