はい、可能です。ご自身のPrintfulアカウントにユーザーを追加する場合は、まず「アカウント情報」から「ユーザー」へアクセスします。新規ユーザーには「管理者」もしくは「ユーザー」のいずれかの2種類の権限の割り当てが可能です。
「管理者」：全ての機能にアクセスが可能。
「ユーザー」：「支払い」、「レポート」、「ユーザーの追加/削除」、「ユーザーの種類の変更」、「ショップの削除」が行えません。
全ての「管理者」は「アカウント情報」からユーザーの権限を変更することが可能です。
注意点：Printfulのアカウントは1メールアドレス毎に割り当てられるので、追加をしたい人が、既にPrintfulにアカウントを所有している場合は、アカウントを追加する為に新たなメールアドレスでアカウント登録をする必要があります。