Yes! We've linked Etsy's Gift message feature to Printful's Personalized message functionality, meaning that your customer's gift message will be automatically printed on the packing slip.
Please note: retail prices are never displayed on packing slips, but in compliance with shipping regulations, they are shown on the outside of a package when items are shipped internationally.